O "Pai Nosso" de Lafargue.

Paul Lafargue (1842-1911), genro de Marx – casado com Laura Marx – era médico mas escreveu várias obras sobre o sogro e a história do Marxismo. Selecionei aqui uma irreverente e bem humorada versão do Pai Nosso, publicada no “Le Socialiste”, em fevereiro de 1886, e integrante de “Orações Capitalistas”.

“I - Oração Dominical

Capital, pai nosso, que estais na terra, Deus Todo-Poderoso, que mudais o curso dos rios e ergueis montanhas, que reparais os continentes e unis as nações; criador das mercadorias e fonte de vida, que governais os reis e os servos, os patrões e os assalariados, que o vosso reino se estabeleça em toda a Terra.

Dai-nos muitos compradores para as nossas mercadorias, sejam elas más ou boas.

Dai-nos trabalhadores miseráveis que aceitem sem revolta todos os trabalhos e se contentem com o mais vil dos salários.

Dai-nos todos que acreditem nas nossas promessas.

Fazei com que os nossos devedores paguem integralmente as suas dívidas e que os bancos descontem as nossas letras.

Fazei com que a prisão de Mazas nunca se abra para nós e afastai para longe a falência.

Concedei-nos rendimentos perpétuos. Amém.”